-
1 gubernatorial election
= gubernatorial elections вибори губернатора -
2 gubernatorial election
Юридический термин: выборы губернатораУниверсальный англо-русский словарь > gubernatorial election
-
3 gubernatorial election
Politics english-russian dictionary > gubernatorial election
-
4 gubernatorial election
амер. выборы губернатора -
5 gubernatorial election
выборы губернатораEnglish-Russian dictionary of technical terms > gubernatorial election
-
6 gubernatorial election
s.elección de gobernador, elección de la gobernadora. -
7 gubernatorial elections
-
8 gubernatorial
gubernatorial [.gu:bənə'tori:əl,.gju:-] adj: del gobernadoradj.• del gobernador adj.[ˌɡuːbǝnǝ'tɔːrɪǝl]ADJ (esp US) de(l) gobernador/de (la) gobernadoragubernatorial election — elección f de gobernador/gobernadora
-
9 gubernatorial
gubernatorial /gu:bənəˈtɔ:rɪəl/a.governatoriale; di governatore; di governatorato: a gubernatorial election, l'elezione d'un governatore. -
10 gubernatorial
gu·ber·na·to·rial[AM ˌgu:bɚnəˈtɔ:riəl]* * *["guːbənə'tɔːrɪəl]adj (esp US POL)Gouverneurs-; candidate, campaign für das Gouverneursamt* * ** * *(US) n.Statthalter m. -
11 gubernatorial
який стосується правителя (управляючого); губернаторський- gubernatorial approval
- gubernatorial candidate
- gubernatorial election
- gubernatorial elections
- gubernatorial proposal
- gubernatorial nomination -
12 election
n1) выборы2) избрание•to accept an election — соглашаться с избранием; принимать избрание
to be well placed to win the next general election — занимать хорошие позиции для того, чтобы победить на следующих всеобщих выборах
to bode ill for next year's election — служить плохим предзнаменованием для выборов, которые состоятся на будущий год
to bring the election forward — приближать дату проведения выборов; проводить выборы досрочно
to call an election — назначать / объявлять выборы
to call off / to cancel election — отменять выборы
to carry out one's election pledges — выполнять предвыборные обещания
to congratulate smb on his / her election — поздравлять кого-л. с избранием
to defend the strongly contested results of the election — защищать активно оспариваемые результаты выборов
to disqualify smb from taking part in the general election — лишать кого-л. права участвовать во всеобщих выборах
to give a guarded welcome to smb's election — сдержанно приветствовать чье-л. избрание
to go ahead with the election — принимать решение о проведении выборов (несмотря на что-л.)
to hold election under one's own terms — проводить выборы на своих условиях
to lead the government into the next general election — руководить правительством до следующих всеобщих выборов
to lose an election by a margin of the five seats — проигрывать выборы, получив на пять мест меньше соперника
to nominate smb for election — выдвигать чью-л. кандидатуру
to schedule election for January — намечать / планировать выборы на январь
to seek a second term in the presidential election — добиваться переизбрания на второй срок на президентских выборах
to stand against a party in election — выступать против какой-л. партии на выборах
to stand for election — баллотироваться на выборах, выставлять свою кандидатуру
- aftermath of an electionto trail far behind in the election — намного отставать от кого-л. на выборах
- alleged irregularities during the election
- all-out election
- all-race election
- annulment of the election
- apartheid election
- assessment of the election outcome
- bitterly contested election
- bread-and-butter election
- call for free election
- cancellation of the election
- cantonal election
- close election
- comfortable election
- coming election
- competitive election
- conclusion of the election
- Congressional election
- consequences of the election
- contested election
- contribution to the election
- controversial election
- council election
- counting continued in local government election
- crucial election
- defeat at an election
- deferment of election
- democratic election
- direct election for the presidency
- disputed election
- disruption of election
- early election
- election by proportional representation
- election comes amid increasing tension
- election goes into a second round
- election has continued into its second unscheduled day
- election has entered its final stages
- election held several months ahead of schedule
- election is far from straightforward
- election on a factory and enterprise basis
- election on a population basis
- election saw violence
- election seems to be in the bag for smb
- election was a farce
- election was a neck and neck race
- election was conducted peacefully
- election was successful
- election will be about deciding...
- election will go ahead as scheduled
- election will result in a victory for...
- elections are a day away
- elections are being held throughout the country
- elections are due
- elections to an assembly
- Euro-election
- fair election
- federal election
- fiercely fought election
- forthcoming election
- free election
- full election
- general election
- genuine election
- gubernatorial election
- hell-bent for election
- his election is already assured
- honest election
- if the next election goes against them
- illegitimate election
- impending election
- inconclusive election
- issue in the election
- leadership election
- legislative election
- local council election
- local election
- local government election
- low turnout for the election
- mayoral election
- midterm election
- mock election
- multiracial election
- national election
- national legislative election
- new-style election
- nonracial election
- nullification of the election
- off-year election
- open election
- orderly conduct of an election
- outcome of the election
- outright winner in an election
- parliamentary election
- party eligible to stand in the election
- party's poor showing in the election
- popular election
- presidential election
- pre-term election
- prompt election
- provincial election
- racially segregated election
- rehearsal for a general election
- re-run of election
- rigged election
- rigged-up election
- rigging of election
- right to vote in the election
- run-off election
- run-up to the election
- semi-free election
- sham election
- smb is well on course to win the general election
- special election
- staged election
- statute of election
- stealing of election
- strong showing in an election
- tainted election
- that could lose them the election
- the first round of election has ended inconclusively
- the scene is set for presidential election
- there is no clear outcome of the election
- this side of the general election
- tough election
- two-stage election
- unofficial results in the election
- upcoming election
- valid election
- war-torn election
- watershed election
- winning the election was the easy bit
- with the election looking in the country
- writ for a general election -
13 election
1) выбор(ы)2) pl выборы3) избрание•election on a population basis — выборы пропорционально численности населения, пропорциональные выборы;
- congressional electionto call election — объявить выборы, проводить предвыборную кампанию;
- contested election
- disputed election
- eye-wash election
- federal election
- free election
- general election
- gubernatorial election
- House elections
- legislative election
- local government elections
- local elections
- mayoral elections
- mid-term elections
- municipal election
- national election
- occassional elections
- parliamentary elections
- popular election
- presidential election
- primary election
- regular election
- senatorial elections
- special election
- state elections
- uncontested election -
14 election
1. n выборы2. n выборstudents will make their election of courses — студенты выберут дисциплины, которые они хотят изучать
3. n отбор4. n рел. предопределение; участь избранникаСинонимический ряд:1. choosing (noun) alternative; choice; choosing; option; pick; preference; selecting; selection2. choosing by casting votes (noun) balloting; choosing by casting votes; constitutional right; elective franchise; plebiscite; polls; primaries; suffrage; voting -
15 election
[ıʹlekʃ(ə)n] n1. выборыpresidential [gubernatorial] election(s) - выборы президента [губернатора]
special election - амер. дополнительные выборы
he is seeking election to the House of Representatives - он выдвинул свою кандидатуру в палату представителей
2. 1) выборstudents will make their election of courses - студенты выберут дисциплины, которые они хотят изучать
2) отборthe election of winners in the music contest - определение победителей на конкурсе музыкантов
3. рел. предопределение; участь (божьего) избранника -
16 gubernatorial
a губернаторский, относящийся к губернаторуgubernatorial campaign — кампания по выборам губернатора; предвыборная борьба за пост губернатора
Синонимический ряд:executive (adj.) administrative; bureaucratic; central; executive; governmental; jurisdictional; managerial; official -
17 gubernatorial
/,gju:bənə'tɔ:riəl/ * tính từ - (thuộc) thống đốc, (thuộc) thủ hiến =a gubernatorial election+ cuộc bầu cử thống đốc bang - (thuộc) chính phủ - (từ lóng) (thuộc) cha; (thuộc) chú -
18 выборы губернаторов
Русско-английский политический словарь > выборы губернаторов
-
19 вибори губернатора
Українсько-англійський юридичний словник > вибори губернатора
-
20 выборы губернатора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bangkok gubernatorial election, 2004 — Gubernatorial elections were held on 29 August, 2004 to determine the governor of the Bangkok Metropolitan Administration. Democrat Party candidate Apirak Kosayodhin won the election with 911,441 votes.electiontable|Bangkok gubernatorial election … Wikipedia
Osaka gubernatorial election, 2008 — Gubernatorial elections were held in Osaka Prefecture on January 27, 2008 (2008 01 27). Toru Hashimoto was elected as new governor. Gubernatorial election 2008: Osaka Prefecture Party Candidate Votes % ±% … Wikipedia
Illinois gubernatorial election, 2010 — Élection du Gouverneur en 2010 dans l État de l Illinois Illinois Cet article fait partie de la série sur la politique de l Illinois, sous série sur la politique. Cons … Wikipédia en Français
New York gubernatorial election, 2006 — 2002 ← November 7, 2006 → 2010 … Wikipedia
Michigan gubernatorial election, 2006 — 2002 ← November 7, 2006 → 2010 … Wikipedia
New York gubernatorial election, 2010 — 2006 ← November 2, 2010 → 2014 … Wikipedia
Minnesota gubernatorial election, 2010 — 2006 ← November 2, 2010 → 2014 … Wikipedia
Massachusetts gubernatorial election, 2006 — 2002 ← November 7, 2006 → 2010 … Wikipedia
California gubernatorial election, 2010 — 2006 ← November 2, 2010 → 2014 … Wikipedia
New Jersey gubernatorial election, 2009 — 2005 ← November 3, 2009 → 2013 … Wikipedia
Connecticut gubernatorial election, 2010 — 2006 ← November 2, 2010 → 2014 … Wikipedia